2010年9月5日星期日

《石头汤》

同学们,我们已经看过《石头汤》的故事了,请同学们在写笔记的时候,尽量跟着课文内容来理解,不要只是盲目地抄写。加油!

识写字
1)汤 tang1 - soup, 汤圆、热汤、鱼丸汤

2)兄弟 xiong1 di4 - “兄”的意思就是哥哥。亲兄弟、兄弟姐妹、情同兄弟(形容朋友之间的感情要好就像真正的兄弟),称兄道弟、兄长、兄妹。

3)拒绝 ju4 jue2 - 不同意;不接受 refuse; reject。拒绝要求、拒绝帮助、拒绝邀请,抗拒、拒载(德士司机的车里没有人,但却不停下载客叫做“拒载”)、拒买、拒听。

4)猜疑 cai1 yi2 - 缺乏根据胡乱猜想、怀疑 have suspicion for; have misgivings。互相猜疑、胡乱猜疑、惹re3人猜疑,猜想、猜谜、猜测、瞎猜,疑惑、怀疑、疑神疑鬼、起疑。

5)围观 wei2 guan1 - 围着在一旁观看。马路上发生了交通意外,很多人围观。周围、围墙、包围、围绕rao4、围攻。*“围”的意思就是form a circle or surround.

6)胡椒粉 hu2 jiao1 fen3 - pepper。“粉”的意思就是powder,爽身粉、白粉、粉末、粉笔、米粉。

7)豆芽 dou4 ya2 - beansprout。豆腐、豆花、红豆、豆奶。“芽”的意思就是植物的幼体,就好像是植物的baby stage。发芽、嫩nen4芽。

8)肉丸 rou4 wan2 - “丸”就是球状的食物。我们新加坡通常都说“肉圆”、“鱼圆”。鱼丸、肉丸、章鱼丸。

9)鲜美 xian1 mei3 - 形容食物新鲜,美味,fresh。味道鲜美、食物鲜美。新鲜、鲜甜、鲜艳、保鲜、鲜花、鲜红。

10)舒服 shu1 fu - comfortable。流了一身汗后,洗个澡真舒服!感觉舒服、布料舒服、感到身体不舒服。舒适、舒坦、舒缓、舒畅。

11)宁静 ning2 jing4 - 安静、没声音,quiet。周围宁静、宁静的夜晚、宁静的课室、宁静的生活。安宁、康宁、宁愿、宁可。

*以上就是所有的识写字的部分。后面我们来看认读字的部分。

12)偏僻 pian1 pi4 - 远离人烟,交通又不方便的地方, remote。偏僻的山区、偏僻的村庄、偏僻的小镇。

13)锁 suo3 - lock。锁门、把窗子锁上、把抽屉ti4锁上。

14)甚至 shen4 zhi4 - 表示更深一层的程度,even。- 弟弟最近变得很坏,甚至连妈妈的话都不听。姐姐不但把这个星期的功课做完了,甚至连下个星期的也做好了。

15)发愁 fa1 chou2 - 由于遇到困难而感到烦恼、忧愁,worry。工作上遇到困难,妈妈正在发愁。妹妹的功课不会做,坐在桌子上发愁。

16)胡萝卜 hu2 luo2 bo - carrot。胡萝卜是总称,萝卜有很多种,我们常吃的是红色和白色的,所以叫做红萝卜和白萝卜。

17)一溜烟 yi2 liu4 yan1 - 非常快。一溜烟地跑掉了、一溜烟不见了、一溜烟消失了。

18)聊天 liao2 tian1 - chit chat。妈妈一有空就喜欢到楼下和邻居聊天。*请同学们注意“聊”字怎么写。

19)邀请 yao1 qing3 - 有礼貌地请别人来到或去到约定的地方,invite。邀请朋友、接受邀请、热情邀请。下个星期是我的生日,我邀请了很多人来参加生日会。*“邀”字比较难写,请同学们注意。

20)幸福 xing4 fu2 - happiness, blessed。祝你幸福、生活幸福、婚姻幸福、感到幸福。*请同学们注意别把“幸”写成“辛”!

以上20个字就是这堂课的所有习字。同学们有什么不了解的记得要提问哦!:)

没有评论:

发表评论